S veľkou bolesťou prijímame správy o zneužívaní detí a maloletých rôznymi formami násilia a vykorisťovania. Dnes si osobitnú pozornosť zasluhuje problematika obchodovania s ľuďmi a sexuálneho vykorisťovania detí, ktorá sa, žiaľ, dotýka aj územia našej Banskobystrickej diecézy.
Táto skutočnosť nás vyzýva k väčšej všímavosti, zodpovednosti a spolupráci pri ochrane detí a mladých ľudí pred akoukoľvek formou násilia a vykorisťovania. Obchodovanie s ľuďmi má rôzne podoby. Prebieha aj prostredníctvom internetu a sociálnych sietí. Deti a mladí ľudia môžu byť kontaktovaní cez rôzne on-line platformy, pričom páchatelia postupne získavajú ich dôveru, manipulujú ich, vydierajú, alebo ich privedú do situácie sexuálneho vykorisťovania. Nebezpečenstvo sa pritom neraz skrýva za zdanlivo nevinnou komunikáciou, ponukou priateľstva, darčekov, finančnej pomoci, práce či osobného stretnutia.
Rodičia, pedagogickí pracovníci, odborníci pracujúci s deťmi a mládežou, ale aj kňazi môžu byť medzi prvými, ktorí si všimnú zmenu správania dieťaťa, jeho strach, uzatváranie sa, nevysvetliteľné dary či peniaze. Prosím a povzbudzujem vás všetkých, ak vznikne podozrenie, že dieťa môže byť obeťou nejakého zneužívania, obráťte sa na príslušné odborné a kompetentné orgány. Osobitne prosím rodičov, aby sa pravidelne zaujímali o to, s kým ich deti komunikujú v on-line priestore, aké platformy používajú a aké kontakty si vytvárajú. Pritom budujte doma prostredie takej dôvery, v ktorom sa dieťa nebude báť zdôveriť s hocičím.
Aj Cirkev chce byť miestom, kde sú deti a mladí ľudia prijatí, rešpektovaní a chránení. Kristova Cirkev má vo svojej podstate úlohu s láskou sa venovať zraniteľným, malým a slabým. Prosím všetkých mojich spolupracovníkov, kňazov, diakonov, katechétov, animátorov…, denne sa učme rozpoznávať, kde našim malým zverencom hrozí nebezpečie.
Každé dieťa má právo na bezpečie, dôstojnosť a ochranu. Doprajme mu to. A modlime sa aj za všetkých, ktorým už bolo nejako ublížené, aby sa mohli z týchto bolestivých rán čo najskôr uzdraviť.
Prosím vás, nech nám všetkým záleží na každom slabom človekovi a nech nám nikdy nechýba odvaha chrániť ho.
Mons. Marián Chovanec, banskobystrický biskup
Banská Bystrica, 16. októbra 2026